This is just in regard to the little things that can make your experience a lot nicer in FIFA.
Some of the things I would like to see:
A tab that shows what the name of the song and the artist is that is currently playing. Don't know why they removed this for 16, the soundtrack is always great and should have this feature.
The bar saying you cannot pause the game should not take up the middle of the screen and cover any aspect of gameplay. Perhaps an icon in the corner like the 'advantage' signal, or the icon telling keepers to hurry up and release the ball.
When saving the game in career mode, instead of having the save file be called "save game manager progress 1", or whatever it is, maybe have the game default the save name to the type of mode it is, and what team it is, for example "Manchester United, Player Career". Something simple that can save time.
Have the latency bar show up in online games.
Make the team selection scroll go quicker and more responsive, it feels awfully slow in FIFA17 compared to other games.
Improve the player search feature in career mode to include more than 6 faces on the screen at once, can take forever to browse through names and faces when just casually looking. Also allow to search for team instead of going to league > team, can save time for Arsenal for example.
So what suggestions do you have that could make the game a better experience for you by changing the little things?