Another spot where you can try your luck is Tal Rasha’s tomb, where you find the last boss of Act 2, which is Duriel. He too can drop some pretty good ones, if you are lucky.
There are two ways to identify items in Diablo II: Resurrected. The first involves using Scrolls of Identify and the second path players will need to complete a questline to free Deckard Cain.